«Как слюблялись в прежнее время»: легенда о Марине-русалке

маришка1.jpg
маришка2.jpg
Фото: uonb.ru

Книгами в электронном формате сейчас никого не удивишь. Однако далеко не все горожане знают о том, что на сайте ульяновского Дворца книги в открытом доступе представлено более двух тысяч уникальных полнотекстовых изданий (адрес: http://simlib.ru ). Богатейшая коллекция в формате .pdfвключает в себя книжные памятники – рукописные документы и издания XVIII-XX веков, книги из коллекций И.А. Гончарова и Н.М. Карамзина, редкие краеведческие документы, сборники ульяновских авторов (часто - с дарственной надписью) и многое другое.

Формат .pdf означает, что все издания полностью соответствуют их бумажной копии. Иными словами, электронную версию можно использовать для полноценной библиографической ссылки – к примеру, при написании диплома или научной статьи.

В этой заметке мы расскажем об одной интересной книге, которую свободно можно скачать в упомянутой электронной библиотеке. Речь идет о небольшой брошюре «Озеро Маришка» , изданной в Симбирске в 1915 году. Автор – Н.А. Державин – опубликовал на ее страницах легенду об известном городском озере (роднике) и русалке Марине.

Как уверяет автор, легенду о «Маришке» он слышал от одного симбирского старожила. Начинается повествование так: « Кто бы мог подумать, что о симбирской «Маришке» - грязной, зловонной «Маришке» - существует красивая, повитая дымкой благоухающей поэзии легенда? А между тем, это так…» .

Вкратце напомним сюжет этого текста, в котором кипят почти шекспировские страсти. На берегу симбирского озера жила вдова Марина. Она славилась своей красотой, а иные горожане считали ее «чародейкой». Многие к ней сватались, но полюбился ей больше всего некий гусляр Иван. Процитируем забавный фрагмент, сюжетно связанный с любовными отношениями вдовы и гусляра:

« Вот как слюблялись в прежнее время, не то, что теперь, когда парни да девушки ходят-ходят, говорят-говорят, нюни да слюни распускают-распускают: тоска инда смотреть!» .

Затем Иван уходит на заработки и пропадает. «Злыя бабы синбирския» доводят своими сплетнями бедную вдову до самоубийства: она утопилась в том самом озере.

Вернувшийся Иван заболел, а потом, как выздоровел, часто приходил на берег и играл на гуслях. Многие симбиряне видели, как в этот момент к нему подплывала утопленница, ставшая русалкой.

Любопытно, что на территории нашего региона фольклористы до сих пор записывают рассказы о русалках. Их в разных селах Ульяновской области называют «чиганашки», «шутовки» и даже «лешеньки». Естественно, описания русалок, которые встречаются в этих текстах, не совпадают с представлениями, растиражированными массовой кинокультурой. У ульяновских русалок нет привычного рыбьего хвоста: обычно их описывают как молодых женщин с длинными волосами и гребнем в руках.

Для тех, кто захотел прочитать легенду о Маришке в полном варианте, даем ссылку: http://simlib.ru/handle/123456789/447#%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C .

Добавим, что по адресу: http://simlib.ru – можно скачать и множество других интересных изданий. Нужно пройти небольшую регистрацию – и смело пользоваться.

Кстати, мы планируем регулярно рассказывать об интересных книгах, представленных в электронной библиотеке Дворца книги. Так что: следите за новостями на сайте http://uonb.ru!

 
По теме
Ульяновские росгвардейцы провели совместные учения с МЧС - Росгвардия В рамках межведомственного взаимодействия на территории 1 роты (по обслуживанию Ленинского района) батальона полиции (отдельного) Управления вневедомственной охраны по городу Ульяновску - филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по
Росгвардия
Во Дворце книги открылась фотовыставка «Останови огонь!» - ГУ МЧС Ульяновской области В рамках празднования 375-летия Пожарной охраны России в фойе Дворца книги состоялось открытие фотовыставки, приуроченной к началу пожароопасного сезона, посвященной профилактике природных пожаров и всем героическим людям,
ГУ МЧС Ульяновской области
Профилактика вирусных гепатитов А и Е - Роспотребнадзор Ульяновской области Энтеральные гепатиты – острые вирусные заболевания с фекально- оральным механизмом передачи возбудителя, характеризующиеся симптомами интоксикации и преимущественным поражением печени.
Роспотребнадзор Ульяновской области
О результатах проведения профилактических визитов в образовательных организациях области - Роспотребнадзор Ульяновской области Профилактический визит проводится с целью повышения информированности контролируемых лиц о способах соблюдения обязательных требований законодательства.
Роспотребнадзор Ульяновской области
IMG_0046.jpg - Ульяновский театр драмы 27 марта губернатор Ульяновской области Алексей Русских поздравил с Международным днем театра коллектив старейшего театра Поволжья – Ульяновского драматического театра имени И.А.Гончарова.
Ульяновский театр драмы
игровая программа  "Книжный дождь" - ЦБС Сенгилеевского района 28 марта в рамках недели детской книги сотрудники Детской модельной библиотеки посетили воспитанников детского сада "Солнышко"с игровой программой «Книжный дождь».
ЦБС Сенгилеевского района