«Как слюблялись в прежнее время»: легенда о Марине-русалке

Фото: uonb.ru

Книгами в электронном формате сейчас никого не удивишь. Однако далеко не все горожане знают о том, что на сайте ульяновского Дворца книги в открытом доступе представлено более двух тысяч уникальных полнотекстовых изданий (адрес: http://simlib.ru ). Богатейшая коллекция в формате .pdfвключает в себя книжные памятники – рукописные документы и издания XVIII-XX веков, книги из коллекций И.А. Гончарова и Н.М. Карамзина, редкие краеведческие документы, сборники ульяновских авторов (часто - с дарственной надписью) и многое другое.

Формат .pdf означает, что все издания полностью соответствуют их бумажной копии. Иными словами, электронную версию можно использовать для полноценной библиографической ссылки – к примеру, при написании диплома или научной статьи.

В этой заметке мы расскажем об одной интересной книге, которую свободно можно скачать в упомянутой электронной библиотеке. Речь идет о небольшой брошюре «Озеро Маришка» , изданной в Симбирске в 1915 году. Автор – Н.А. Державин – опубликовал на ее страницах легенду об известном городском озере (роднике) и русалке Марине.

Как уверяет автор, легенду о «Маришке» он слышал от одного симбирского старожила. Начинается повествование так: « Кто бы мог подумать, что о симбирской «Маришке» - грязной, зловонной «Маришке» - существует красивая, повитая дымкой благоухающей поэзии легенда? А между тем, это так…» .

Вкратце напомним сюжет этого текста, в котором кипят почти шекспировские страсти. На берегу симбирского озера жила вдова Марина. Она славилась своей красотой, а иные горожане считали ее «чародейкой». Многие к ней сватались, но полюбился ей больше всего некий гусляр Иван. Процитируем забавный фрагмент, сюжетно связанный с любовными отношениями вдовы и гусляра:

« Вот как слюблялись в прежнее время, не то, что теперь, когда парни да девушки ходят-ходят, говорят-говорят, нюни да слюни распускают-распускают: тоска инда смотреть!» .

Затем Иван уходит на заработки и пропадает. «Злыя бабы синбирския» доводят своими сплетнями бедную вдову до самоубийства: она утопилась в том самом озере.

Вернувшийся Иван заболел, а потом, как выздоровел, часто приходил на берег и играл на гуслях. Многие симбиряне видели, как в этот момент к нему подплывала утопленница, ставшая русалкой.

Любопытно, что на территории нашего региона фольклористы до сих пор записывают рассказы о русалках. Их в разных селах Ульяновской области называют «чиганашки», «шутовки» и даже «лешеньки». Естественно, описания русалок, которые встречаются в этих текстах, не совпадают с представлениями, растиражированными массовой кинокультурой. У ульяновских русалок нет привычного рыбьего хвоста: обычно их описывают как молодых женщин с длинными волосами и гребнем в руках.

Для тех, кто захотел прочитать легенду о Маришке в полном варианте, даем ссылку: http://simlib.ru/handle/123456789/447#%D0%92%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%8F%D0%A7%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C .

Добавим, что по адресу: http://simlib.ru – можно скачать и множество других интересных изданий. Нужно пройти небольшую регистрацию – и смело пользоваться.

Кстати, мы планируем регулярно рассказывать об интересных книгах, представленных в электронной библиотеке Дворца книги. Так что: следите за новостями на сайте http://uonb.ru!

 
По теме
Смотрит-то как! - Ulpravda.Ru Все мы немножко фотографы. Нам при этом даже фотоаппараты не нужны. Большинство из нас уверены, что смогут собственным мобильником снять крутые кадры.
19.08.2018
Повисим на «Заборе» - Ulpravda.Ru 19 августа в креативном пространстве «Квартал» состоится очередная заборная фотовыставка, которую вот уже несколько лет организует фотоклуб «Смена».
19.08.2018
 
Морально поддержали комбайнеров - Ulpravda.Ru В Ульяновском районе полным ходом на полях идут  уборочные работы. Свой вклад в общий каравай внесли и работники культуры.
19.08.2018
Ночью в Ульяновске сгорел «Донг Фенг» - Ulpravda.Ru ЧП случилось около полуночи 18 августа. В ночь с субботы на воскресенье на улице Инзенская в Железнодорожном районе загорелся автомобиль «Донг Фенг».
19.08.2018 Ulpravda.Ru
Ульяновск, 18 августа - АиФ-Ульяновск. Следственные органы возбудили уголовное дело в отношении 53-летнего жителя Чердаклинского района, подозреваемого в причинении тяжкого вреда здоровью человека, повлекшего смерть потерпевшего.
18.08.2018 АиФ Ульяновск
Смотрит-то как! - Ulpravda.Ru Все мы немножко фотографы. Нам при этом даже фотоаппараты не нужны. Большинство из нас уверены, что смогут собственным мобильником снять крутые кадры.
19.08.2018 Ulpravda.Ru
Морально поддержали комбайнеров - Ulpravda.Ru В Ульяновском районе полным ходом на полях идут  уборочные работы. Свой вклад в общий каравай внесли и работники культуры.
19.08.2018 Ulpravda.Ru
19 августа в креативном пространстве «Квартал» состоится очередная заборная фотовыставка, которую вот уже несколько лет организует фотоклуб «Смена».
19.08.2018 Ulpravda.Ru
Ульяновская «Волга» подписала воспитанника футбольной академии «Краснодара» - Ulpravda.Ru Состав «желто-черных» пополнил 20-летний полузащитник Александр Сергеев. Новобранец волжан начинал заниматься футболом в Ульяновске, в  спортивной школе «Авангард»  у тренера Эдуарда Жидкова.
19.08.2018 Ulpravda.Ru
Окончательно прояснилась "темная" история с кадрами, на которых якобы запечатлен игрок сборной России и одна из звезд ЧМ-2018 [видео] Евгений НЕСЫН @evgeniy_nesin На второй день после того,
18.08.2018 Комсомольская правда
Ночью в Ульяновске сгорел «Донг Фенг» - Ulpravda.Ru ЧП случилось около полуночи 18 августа. В ночь с субботы на воскресенье на улице Инзенская в Железнодорожном районе загорелся автомобиль «Донг Фенг».
19.08.2018 Ulpravda.Ru
Ульяновцы увидели грандиозное авиашоу - Ulpravda.Ru Сегодня оно прошло в музее гражданской авиации. 18 июня с раннего утра тысячи ульяновцев отправились в район аэропорта имени Карамзина, где и находится музей гражданской авиации.
18.08.2018 Ulpravda.Ru
Корреспондент «Народной» побывал на крупнейшей в регионе подстанции 500 кВ «Вешкайма» Электрофорпост Своим появлением подстанция обязана Куйбышевской ГЭС, которая ныне именуется Волжской.
19.08.2018 Ulpravda.Ru