Новости города БезФормата.Ru
Ульяновск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Турецкие СМИ неправильно перевели слова Лаврова об ударе по Эль-Бабу

Глава МИД РФ заявил, что Россия и Сирия не имеют отношения удару по турецким позициям, но в турецкой прессе сообщили противоположное

Турецкие СМИ неверно перевели слова министра иностранных дел России Сергея Лаврова об авиаударе по позициям турецкой армии в районе сирийского города Эль-Баб. Выступая на пресс-конференции в Аланье, российский министр заявил, что Россия и Сирия не имеют отношения к этому нападению.

Но турецкая пресса сообщила со ссылкой на Лаврова о причастности к удару сирийской авиации. Напомним, о гибели трех турецких военнослужащих в районе сирийского Эль-Баба Генштаб ВС Турции сообщил 24 ноября.

МИД Турции попросил турецкие СМИ исправить допущенную ошибку, передает РИА Новости.

«Представители МИД Турции объясняют эту ошибку своих СМИ особенностями турецкого языка и трудностями перевода», - сообщила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на своей странице в Facebоok .

Екатерина БОЛГОВА
Активисты призывают подписать петицию, которая могла бы убедить бывшего главу США принять участие в выборах Французские активисты хотят добиться участия бывшего президента США Барака Обамы в предстоящих выборах францу
24.02.2017 Комсомольская правда
Глава комитета по обороне и безопасности Виктор Озеров также назвал этот документ «основополагающим для мировой безопасности» Председатель комитета Совета Федерации по обороне и безопасности Виктор Озеров заявил,
24.02.2017 Комсомольская правда
В Анкаре заверили, что не собираются устанавливать контроль над арабской республикой Советник президента Турции Ильнур Чевик рассказал, когда армия его страны покинет территорию Сирии.
24.02.2017 Комсомольская правда
В НИИАР за 10 минут устранили нештатную ситуацию - 1Ul.RuСегодня утром в машинном зале исследовательской реакторной установки ВК-50 произошло задымление.
24.02.2017 1Ul.Ru
МЧС предупреждает об ухудшении погоды! - Ульяновская ПравдаПо прогнозу регионального Гидрометцентра ночью и днем 25 февраля ожидается юго-западный ветер 9-14 м/с, отдельные порывы до 15-20 м/с.
24.02.2017 Ульяновская Правда
В Ульяновске на пешеходном переходе сбили двух человек - Ульяновская Правда23 февраля в 19:50 на проспекте Нариманова в городе Ульяновске, по предварительной информации, 61-летний водитель, управляя автомобилем «БМВ Х-5», совершил наезд на двух пешеходов,
24.02.2017 Ульяновская Правда
Ульяновские защитники Отечества. Фотоподборка - Ульяновская ПравдаСегодня, 23 февраля, по всей России отмечают день защитника Отечества. Естественно, этот праздник не может обойти стороной и Ульяновск.
23.02.2017 Ульяновская Правда
Завтра в Ульяновской области ожидается сильный ветер - 1Ul.RuВ связи с ухудшением погодных условий специалисты советуют быть внимательными на дороге.
24.02.2017 1Ul.Ru