Новости города БезФормата.Ru
Ульяновск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Профессионально ориентированный перевод»

«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
Фото: www.ugsha.ru

24 мая в рамках Международной студенческой научной конференции «В мире научных открытий» на кафедре иностранных языков была проведена секция по переводоведению «Профессионально ориентированный перевод».

Задачами данного мероприятия явилось развитие у студентов навыков самостоятельной работы с иностранной научной литературой, умений делать собственные выводы и заключения на основе изученного материала на иностранном языке, способностей к анализу и синтезу изучаемого материала, представлению результатов своей научно-исследовательской работы.

На секции по практическому переводоведению были представлены доклады на профессионально ориентированные темы, подготовленные студентами первого и второго курсов под руководством преподавателей. Студенты творчески отнеслись к работе, все доклады, представляющие собой перевод научных статей с иностранного языка на русский, сопровождались презентациями.

В работе секции было заявлено 23 доклада, из них заслушано – 13 докладов. Выступления студентов оценивало жюри в составе:

председатель жюри – Максимова С.Ю., ст. преподаватель кафедры агротехнологий, машин  и безопасности  жизнедеятельности;

члены жюри – Прошкин В.Е., магистрант 2 года обучения кафедры агротехнологий, машин  и безопасности  жизнедеятельности; Галушко И.C., магистрант 2 года обучения кафедры биологии, ветеринарной генетики, паразитологии и экологии.

Присутствующие на секции гости внимательно слушали доклады, активно задавали вопросы.

В заключение члены жюри отметили, что все доклады были актуальными, информативными, содержательными и единодушно определили победителей, которые были отмечены дипломами.

Победителями стали:

1 место – Починов Вадим,  студент 1 курса инженерного факультета

Научный руководитель – Баракина С.Ю., к.п.н., доцент

2 место – Шишова Анастасия, студентка 1 курса факультета ветеринарной медицины и биотехнологии

Научный руководитель – Антонова С.В., старший преподаватель

3 место – Азюкова Зульфия, студентка 2 курса экономического факультета

Научный руководитель – Фролова Т.А., старший преподаватель.

В заключение руководители секции поблагодарили студентов и преподавателей за большую работу по подготовке докладов. Все студенты были отмечены грамотами за активное участие. Тезисы докладов опубликованы в сборнике научных трудов по материалам конференции.

Кафедра иностранных языков

Студенты-бухгалтеры УлГТУ стали победителями XIV студенческой Олимпиады по бухгалтерскому учёту «Кадровый резерв профессиональных бухгалтеров» - Министерство образованияНа этой неделе были подведены итоги XIV студенческой Олимпиады по бухгалтерскому учёту «Кадровый резерв профессиональных бухгалтеров».
19.10.2017 Министерство образования
В Ульяновской области началась реализация одного из стратегических проектов развития опорного вуза - Министерство образованияГубернатор Сергей Морозов, главы Ульяновска, Димитровграда, Новоспасского и Сенгилеевского районов и ректор УлГУ Борис Костишко заключили соглашения о сотрудничестве до 2020 года.
19.10.2017 Министерство образования
18 октября в УлГТУ состоялась встреча и.о. ректора УлГТУ А. П. Пинкова с представителями компании автомобильного завода «УАЗ».
19.10.2017 Министерство образования
Губернатор Сергей Морозов, главы Ульяновска, Димитровграда, Новоспасского и Сенгилеевского районов и ректор УлГУ Борис Костишко заключили соглашения о сотрудничестве до 2020 года.
19.10.2017 Правительство Ульяновской области
Из Волгограда с медалями Ребята из Ундоровской школы искусств стали победителями Всероссийского конкурса детского творчества «Улыбайся!», который прошел в Волгограде.
19.10.2017 Ульяновский район
На факультете педагогики и психологии УлГПУ реализуются  социальные проекты «Сад Победы» и «Один народ- одно величие» - УлГПУВ Ульяновской области при поддержке губернатора, при участии студентов и сотрудников факультета педагогики и психологии Ульяновского государственного педагогического университета имени И.Н.
19.10.2017 УлГПУ
УлГТУ и ООО «УАЗ» договорились о сотрудничестве - УлГТУ18 октября в УлГТУ состоялась встреча и.о. ректора УлГТУ А. П. Пинкова с представителями компании автомобильного завода «УАЗ».
18.10.2017 УлГТУ
В УлГТУ вручили дипломы выпускникам аспирантуры - УлГТУ17 октября впервые в Ульяновском государственном техническом университете вручили дипломы успешно окончившим аспирантуру молодым учёным.
19.10.2017 УлГТУ
Автомобиль-беспилотник вызвал живой интерес у населения Нанограда. - АиФ Ульяновск
Пластырь-градусник, читающий шлагбаум и прочие чудеса
Целый ряд технологических разработок для повседневной жизни были представлены 17 октября в ульяновском наноцентре ULNANOTECH.
АиФ Ульяновск
Наших видно издалека. УлГТУ отметил 60-летие - Ульяновская Правда
Наших видно издалека. УлГТУ отметил 60-летие
Юбилей на днях отметил один из самых прославленных вузов региона. 60 лет исполнилось Ульяновскому государственному техническому университету.
Ульяновская Правда
Палеонтолог Ефимов закрывает Ундоровский музей из-за своего увольнения - АиФ Ульяновск
Палеонтолог Ефимов закрывает Ундоровский музей из-за своего увольнения
Ульяновск, 18 октября - АиФ-Ульяновск. Палеонтолог, директор Ундоровского палеонтологического музея Владимир Ефимов сообщил о том, что министр культуры Ольги Мезина расторгает с ним трудовой договор.
АиФ Ульяновск
В среду, 18 октября, на 5 километре автодороги «Бряндино — Еремкино» водитель без документов не справился с управлением ВАЗ 21074, съехал в правый кювет и врезался в дерево.
19.10.2017 ИА Ульяновск-город новостей
Полицией задержан ульяновец с крупной партией наркотика - UlyanovskCity.RuОколо пяти часов вечера 17 октября возле дома №11 на ул. Привокзальная сотрудники наркоконтроля Заволжского района совместно с сотрудниками Росгвардии Ульяновской области задержали 37-летнего мужчину,
19.10.2017 UlyanovskCity.Ru
27 августа 2017 года около 14 часов ушла от д.8 по ул. Отрадная г. Ульяновска и до настоящего времени не вернулась Гибадулина Факия Савельевна, 16.01.1952 г.р.
19.10.2017 УМВД Ульяновской области
В Ульяновске ФСБ задержала оперуполномоченного по особо важным делам - АиФ Ульяновск
В Ульяновске ФСБ задержала оперуполномоченного по особо важным делам
Ульяновск, 19 октября - АиФ-Ульяновск. 29-летний оперуполномоченный по особо важным делам управления по контролю за оборотом наркотиков регионального УМВД задержан сотрудниками ФСБ в Ульяновске.
АиФ Ульяновск
По версии следствия, сидевшая за рулем иномарки 31-летняя Ольга Алисова ехала, разговаривая по телефону и не следила за дорогой. ФОТО Дмитрий Серебряков/ТАСС - Комсомольская правда
Новая экспертиза СК опровергла, что «пьяный мальчик» из Балашихи на самом деле не был пьян
Судмедэксперту Михаилу Клейменову официально предъявили обвинение Александр РОГОЗА kp_ru_msk @rogozavr Дина КАРПИЦКАЯ kp_ru_msk В запутанном деле «пьяного мальчика» появился новый, сенсационный поворот.
Комсомольская правда
Погиб рядом с «Домом на Минаева» - Симбирский Курьер
Погиб рядом с «Домом на Минаева»
В субботу  возле «Дома на Минаева» рабочий, который занимался заменой теплосетей компании «Т Плюс», попал под обвал грунта в вырытой яме возле тротуара.
Симбирский Курьер
Ульяновский Минкульт объяснил, за что уволили Владимира Ефимова - АиФ УльяновскУльяновск, 19 октября - АиФ-Ульяновск. Пресс-служба министерства искусства и культурной политики Ульяновской области прокомментировала разрыв трудового договора с директором палеонтологического музея Владимиром Ефимовым.
19.10.2017 АиФ Ульяновск
Для коллеги Владимира Ефимова его увольнение стало полной неожиданностью - АиФ УльяновскУльяновск, 19 октября - АиФ-Ульяновск. По поводу отстранения региональным Минкультом от должности директора Ундоровского палеонтологического музея мы обратились к его младшему коллеге,
19.10.2017 АиФ Ульяновск
хартленд8 - ИА Ульяновск-город новостейПроект комплекса «Хранитель Волги» на Нижней с центром в виде гигантского монумента обрел новые смыслы.
19.10.2017 ИА Ульяновск-город новостей
Романтика, креатив, новаторство: как оформляли Ульяновск к 70-летию революции - Ульяновская Правда
Романтика, креатив, новаторство: как оформляли Ульяновск к 70-летию революции
Мы живём в период удивительного исторического раздрая. Близится странный праздник День народного единства – 4 ноября, который весь российский народ должен бы отмечать со всей мощью своего природного интернационализма,
Ульяновская Правда
Три семьи. Классика на современной сцене от «Золотой маски» - АиФ Ульяновск
Три семьи. Классика на современной сцене от «Золотой маски»
Как ставить классику на современной театральной сцене? Очевидно, так, чтобы от классических пьес и сюжетов не пахло нафталином, чтобы новое поколение зрителей увидело, услышало,
АиФ Ульяновск
Все чудесатей и чудесатей
Список телевизионных новинок осени впечатляет. Помимо полной обоймы супергеройских сериалов нас ждет возвращение "Сверхъестественного", "Очень странных дел" и "Ходячих мертвецов".
Газета Вестник
Наволокин - ФК ВолгаСегодня нашему любимому руководителю исполняется 39 лет. Администрация, тренерский штаб, игроки и медицинский персонал от всей души поздравляют Михаила Игоревича с очередной датой!
19.10.2017 ФК Волга
С 18 октября по 8 ноября в Крыму состоится Всероссийский физкультурно-спортивный комплекс «Готов к труду и обороне».
19.10.2017 Ульяновская Правда
21 октября в Димитровграде определится обладатель суперкубка Ульяновской области.
19.10.2017 Trisosny.ru
Метеоры в порту- как памятник славному прошлому. - АиФ Ульяновск
Река и дорога. Ульяновский грузовой порт отрезан от автотрасс
Грузовой порт на Волге оказался в блокаде после весеннего оползня 2016 года, ожидание открытия дороги для грузовиков после реконструкции длится вот уже второй год.
АиФ Ульяновск
«Холмы России» . Взгляд изнутри: Почему укачивает штурманов и есть ли дресс-код у гонщиков - Ульяновская Правда
«Холмы России» . Взгляд изнутри: Почему укачивает штурманов и есть ли дресс-код у гонщиков
Кто видел, тот поймет: по ощущениям ралли-рейд - гонка не на жизнь, а на смерть.
Ульяновская Правда
Перестроились, но победили - Симбирский Курьер
Перестроились, но победили
Чемпионат России по футболу. Второй дивизион. «Крылья Советов-2» (Самара) – «Волга» (Ульяновск) – 0:3.
Симбирский Курьер
Встреча состоялась на Всемирном фестивале молодежи и студентов на площадке «Экономика для будущего развития», который сейчас проходит в Сочи.
19.10.2017 Ульяновская Правда
Сегодня, 19 октября, в 10:51 в Ленинском районе города Ульяновске произошло смертельное ДТП.
19.10.2017 Ульяновская Правда
Приглашение для представителей СМИ - Минздрав Ульяновской области20 октября в 9.30 в конференц-зале областного клинического онкологического диспансера (ул.
19.10.2017 Минздрав Ульяновской области
18 октября Губернатор Сергей Морозов проверил результаты проведенных ремонтных работ в данном подразделении больницы.
19.10.2017 Правительство Ульяновской области
Ульяновские хирурги спасли пострадавшего от ампутации руки - Минздрав Ульяновской областиВ приемное отделение областного клинического центра специализированных видов медицинской помощи имени Е.М.
19.10.2017 Минздрав Ульяновской области