Новости города БезФормата.Ru
Ульяновск
Главные новости
 
Задать вопрос?

«Профессионально ориентированный перевод»

«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
«Профессионально ориентированный перевод» - УГСА
Фото: www.ugsha.ru

24 мая в рамках Международной студенческой научной конференции «В мире научных открытий» на кафедре иностранных языков была проведена секция по переводоведению «Профессионально ориентированный перевод».

Задачами данного мероприятия явилось развитие у студентов навыков самостоятельной работы с иностранной научной литературой, умений делать собственные выводы и заключения на основе изученного материала на иностранном языке, способностей к анализу и синтезу изучаемого материала, представлению результатов своей научно-исследовательской работы.

На секции по практическому переводоведению были представлены доклады на профессионально ориентированные темы, подготовленные студентами первого и второго курсов под руководством преподавателей. Студенты творчески отнеслись к работе, все доклады, представляющие собой перевод научных статей с иностранного языка на русский, сопровождались презентациями.

В работе секции было заявлено 23 доклада, из них заслушано – 13 докладов. Выступления студентов оценивало жюри в составе:

председатель жюри – Максимова С.Ю., ст. преподаватель кафедры агротехнологий, машин  и безопасности  жизнедеятельности;

члены жюри – Прошкин В.Е., магистрант 2 года обучения кафедры агротехнологий, машин  и безопасности  жизнедеятельности; Галушко И.C., магистрант 2 года обучения кафедры биологии, ветеринарной генетики, паразитологии и экологии.

Присутствующие на секции гости внимательно слушали доклады, активно задавали вопросы.

В заключение члены жюри отметили, что все доклады были актуальными, информативными, содержательными и единодушно определили победителей, которые были отмечены дипломами.

Победителями стали:

1 место – Починов Вадим,  студент 1 курса инженерного факультета

Научный руководитель – Баракина С.Ю., к.п.н., доцент

2 место – Шишова Анастасия, студентка 1 курса факультета ветеринарной медицины и биотехнологии

Научный руководитель – Антонова С.В., старший преподаватель

3 место – Азюкова Зульфия, студентка 2 курса экономического факультета

Научный руководитель – Фролова Т.А., старший преподаватель.

В заключение руководители секции поблагодарили студентов и преподавателей за большую работу по подготовке докладов. Все студенты были отмечены грамотами за активное участие. Тезисы докладов опубликованы в сборнике научных трудов по материалам конференции.

Кафедра иностранных языков

УлГТУ вошел в список самых востребованных инженерных вузов страны - УлГТУВ декабре был составлен рейтинг востребованности высших учебных заведений Российской Федерации – 2017, согласно которому Ульяновский государственный технический университет вошел в список лучших инженерных вузов страны.
16.12.2017 УлГТУ
В УлГТУ прошел конкурс среди факультетов на лучшее профбюро - Центр корпоративных коммуникацийС 7 по 14 декабря студенты-активисты профкома Ульяновского государственного технического университета приняли участие в профсоюзном конкурсе и поборолись за звание лучшего профбюро своего факультета.
16.12.2017 Центр корпоративных коммуникаций
УлГТУ вошел в список самых востребованных инженерных вузов страны - Центр корпоративных коммуникацийВ декабре был составлен рейтинг востребованности высших учебных заведений Российской Федерации – 2017, согласно которому Ульяновский государственный технический университет вошел в список лучших инженерных вузов страны.
16.12.2017 Центр корпоративных коммуникаций
В УлГТУ прошел конкурс среди факультетов на лучшее профбюро - УлГТУС 7 по 14 декабря студенты-активисты профкома Ульяновского государственного технического университета приняли участие в профсоюзном конкурсе и поборолись за звание лучшего профбюро своего факультета.
16.12.2017 УлГТУ
Порядка 50 миллионов рублей направят в следующем году на развитие творческого потенциала детей и молодёжи Ульяновской области - Министерство образования14 декабря в ходе расширенной пресс-конференции Президент РФ Владимир Путин рассказал о мерах государственной поддержки одарённых детей.
15.12.2017 Министерство образования
В УлГТУ прошел конкурс среди факультетов на лучшее профбюро - УлГТУС 7 по 14 декабря студенты-активисты профкома Ульяновского государственного технического университета приняли участие в профсоюзном конкурсе и поборолись за звание лучшего профбюро своего факультета.
16.12.2017 УлГТУ
В Ульяновской области усилят поддержку деятельности научных организаций - Министерство образованияДанное поручение озвучил Губернатор Сергей Морозов по итогам аппаратного совещания  «Инициативы федерального центра и наша работа по поддержке и продвижению науки и инноваций возвращается в число государственных приоритетов.
15.12.2017 Министерство образования
УлГТУ вошел в список самых востребованных инженерных вузов страны - Центр корпоративных коммуникацийВ декабре был составлен рейтинг востребованности высших учебных заведений Российской Федерации – 2017, согласно которому Ульяновский государственный технический университет вошел в список лучших инженерных вузов страны.
16.12.2017 Центр корпоративных коммуникаций
Альма-матер патриотов
  9 декабря в России отмечается День героев Отечества. По-особому относятся к этой дате в автомеханическом техникуме УлГУ – учебном заведении с славной историей и традициями.
Газета Вестник
Куда впадает Волга?
  Всероссийский географический диктант на базе УлГУ заставил ульяновцев вспомнить школьные уроки.
Газета Вестник
К профессии со школы
  Председатель Совета ректоров вузов ПФО Роман Стронгин принял участие в заседании президиума Совета ректоров Ульяновской области.
Газета Вестник
В Засвияжье в многоэтажке загорелся балкон - UlyanovskCity.RuОколо одиннадцати часов утра 15 декабря на ул. Корунковой в Ульяновске произошло загорание б/у вещей на балконе многоэтажного жилого дома.
16.12.2017 UlyanovskCity.Ru
Бывший министр казался растерянным и подавленным. - Комсомольская правдаЭкс-министр оказался совсем не подготовленным к заключению. У него с собой ни вещей, ни лекарств Дина КАРПИЦКАЯ kp_ru_msk Сразу после суда, где в пятницу, 15 декабря,
16.12.2017 Комсомольская правда
Кукушка. Жительницу Ульяновской области, бросившую детей в Ростовском регионе, ищут по всей России - Ульяновская ПравдаОрганы опеки города Батайска Ростовской области собирают документы, для того чтобы отправить двоих малышей, оставшихся без мамы, в Дом ребенка.
15.12.2017 Ульяновская Правда
Адвокат Лариса Каштанова заявила, что ранее проведенное офтальмологом обследование выявило у экс-министра подозрение на разрыв сетчатки Фото: Евгения ГУСЕВА - Комсомольская правда
Спасут ли сердце и диабет Улюкаева от зоны
Источник оценил для "КП" шансы осужденного экс-министра выйти на свободу по состоянию здоровья Александр БОЙКО @AlexBoykoKP О том, что Алексей Улюкаев,
Комсомольская правда
Дошла до Бастрыкина - Симбирский Курьер
Дошла до Бастрыкина
Альбина Петрова, мать убитых в прошлом году братьев Петровых из Карсуна, обратилась к председателю Следственного комитета РФ (СК) Александру Бастрыкину.
Симбирский Курьер
Фото: стоп-кадр с оперативной съемки - Комсомольская правда
В Петербурге арестовали террористов, готовивших взрыв в Казанском соборе
Смертники готовились привести бомбы в действие в субботу, 16 декабря Елена МОЛЧАНОВА kpspb ЗИМНЯЯ ДИВЕРСИЯ Чуть больше, чем за пару недель до Нового года,
Комсомольская правда
Загадывайте желания - идёт звездопад! Ульяновцам расскажут, как найти метеорит - Ульяновская ПравдаУльяновский планетарий музейного комплекса «Метеорологическая станция Симбирска» подготовил путеводитель по самым интересным астрономическим событиям наступающего года.
16.12.2017 Ульяновская Правда
Угрожающая «Ирония», или Увидят ли ульяновцы любимые фильмы - Ульяновская ПравдаСколько раз можно смотреть «Иронию судьбы, или С легким паром»? Вот сколько раз Новый год придет - столько раз и смотреть будем.
16.12.2017 Ульяновская Правда
Воспитанники Старомайнского центра творчества и спорта Елена Гудкова и Илья Янин (педагог Татьяна Королева) стали призерами I регионального конкурса исполнителей народной песни «Симбирский соловей».
16.12.2017 Ульяновская Правда
В Ульяновске с концертом выступил гитарист из КНР Сингей Ли - АиФ Ульяновск
В Ульяновске с концертом выступил гитарист из КНР Сингей Ли
Ульяновск, 15 декабря - АиФ-Ульяновск. Концерт «Сон в лесу» состоялся 14 декабря в Ленинском мемориале.
АиФ Ульяновск
«Оскар и Розовая дама» с успехом показали в центральном Доме Актёра - Ульяновская Правда
«Оскар и Розовая дама» с успехом показали в центральном Доме Актёра
Ульяновский драматический театр имени И.А.Гончарова вернулся с очередных гастролей.
Ульяновская Правда
Афиша ulpravda.ru на выходные: парад Деда Мороза, Щелкунчик и джазовый джем - Ульяновская Правда
Афиша ulpravda.ru на выходные: парад Деда Мороза, Щелкунчик и джазовый джем
Все ближе новогодние праздники и в концертных залах, театрах и музеях нашего края настроение поднимается.
Ульяновская Правда
Прибылов вернулся в гонку бомбардиров - Ульяновская ПравдаВ восьмом туре чемпионата Ульяновска по мини-футболу действующий чемпион Суперлиги клуб "Мобирейт-МЧС" экзаменовал одного из аутсайдеров - клуб "Штальбург-Динамо-2".
16.12.2017 Ульяновская Правда
«Волга» сломила сопротивление «Строителя» - ХК ВолгаНе так давно команды уже встречались в Ульяновске. В рамках первого этапа Кубка России соперники разошлись миром.
16.12.2017 ХК Волга
Ульяновец Николай Васильевич Исаков - чемпион России этого года по тяжелой атлетике.
16.12.2017 Ульяновская Правда
Ишеевский бенефис «на районе»
В Ульяновской области, в Ишеевском лицее состоялся финал районного этапа турнира «КЭС-Баскет» среди школьных команд сезона-2017/2018.
Ульяновская Правда
В престижных соревнованиях по боксу принял участие ульяновец - Ульяновская Правда
В престижных соревнованиях по боксу принял участие ульяновец
Всероссийское соревнование по боксу среди юношей 2004-2005 годов рождения памяти заслуженного тренера СССР Б.Н.
Ульяновская Правда
Виновата, но… оправдана! Ульяновская спортсменка убедила РУСАДА, что не принимала допинг - Ульяновская Правда
Виновата, но… оправдана! Ульяновская спортсменка убедила РУСАДА, что не принимала допинг
С лидера сборной Ульяновской области по легкой атлетике Екатерины Высоцкой сняты все обвинения по употреблению допинга.
Ульяновская Правда
Ульяновск подМорозило. По улицам города прошел парад Дедов Морозов - Мэрия города УльяновскаТоржественное шествие Дедов Морозов по центральным улицам Ульяновска собрало в этом году боле 200 участников из разных учебных заведений города, спортивных школ, центров детского творчества, школ искусств,
16.12.2017 Мэрия города Ульяновска
Из-за обледенения проводов в Ульяновске перекроют Императорский мост - Мэрия города УльяновскаПо информации заместителя главы администрации города Сергея Гигирева,  после 11:00 планируется временно перекрыть движение автомобильного и железнодорожного транспорта по Императорскому мосту через Волгу.
14.12.2017 Мэрия города Ульяновска
Студенты  УлГПУ награждены благодарственными письмами  за активное участие в антикоррупционном просвещении и пропаганде - УлГПУСтуденты факультета права, экономики и управления Ульяновского государственного педагогического университета имени И. Н.
15.12.2017 УлГПУ
Ульяновские дворы очищают от наледи и сосулек - Мэрия города УльяновскаСегодня тротуары и внутридворовые проезды убирают 800 дворников. Работы по уборке дворов начались с раннего утра во всех районах города.
16.12.2017 Мэрия города Ульяновска
В УлГТУ прошел конкурс среди факультетов на лучшее профбюро - УлГТУС 7 по 14 декабря студенты-активисты профкома Ульяновского государственного технического университета приняли участие в профсоюзном конкурсе и поборолись за звание лучшего профбюро своего факультета.
16.12.2017 УлГТУ